Traducciones Informáticas y de Software

Traducciones Informáticas y de Software

En 1Global Translators contamos con un equipo de traductores cualificados con conocimientos de programación e informática, que tienen experiencia en la traducción de software, (conservando la estructura HTML, códigos y scripts), aplicaciones, seguridad informática, diseño y programación web, traducción de código interno no visible (metatags, titles, alts, rutas de enlaces) para motores de búsqueda, (SEO) y publicidad online (SEM).

Ofrecemos la posibilidad de traducir sobre código HTML o PHP, o bien de extraer el contenido de su web y trabajar sobre un Word. Si dispone de una página web autogestionable, o quiere que traduzcamos directamente sobre código HTML o PHP, háganos llegar las claves de acceso FTP o un ZIP con los archivos de la Web.

Algunos tipos de traducciones que realizamos en este campo son las siguientes:

  • Artículos informáticos y tecnológicos
  • Folletos informáticos o cualquier tipo de material comercial
  • Manuales de usuario, manuales de instalación y guía de configuración
  • Manuales y guías de hardware
  • Toda la interfaz de usuario de una web, (mensajes de error, cuadros de diálogo….)
  • Páginas web de todo tipo de producto o servicio
  • Textos jurídicos, (contratos de licencia, política de privacidad…)

Algunos de los idiomas en los que estamos especializados:

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.